RSS

Новый День

Испанское издание Еuropa Рress о антиевропейских заявлениях ЯнуковичаІспанське видання Еuropa Рress про антиєвропейських заявах Януковича

  •      12

Президент Украины Виктор Янукович заявил, что не отдаст Украину Европейскому Союзу, а отдаст России — c негодованием и непониманием сообщает испанское издание Еuropa Рress.

Президент Украины Виктор Янукович предупредил в пятницу 24 августа, что не позволит получить его страну Европейскому союзу. Внешние помехи возникают из-за ситуации с бывшим премьер-министром Юлией Тимошенко, отправленной властью в тюрьму за злоупотребление властью. Об этом и омногом другом пишет испанское издание Еuropa Рress.

Западные страны семилетний приговор лидера оппозиции Тимошенко назвали политическим процессом, который велся под руководством украинской власти. В качестве жеста протеста, ЕС парализовал основное политическое и торговое соглашение с Украиной.

Президент сделал это заявление в своей речи по случаю Дня Независимости страны. Между тем, тысячи сторонников оппозиции вышли на улицы столицы Киева, чтобы выразить протест против экономической политики исполнительной власти и против а реста и заключения Тимошенко, — отмечает Еuropa Рress.

Янукович, который уже отбыл половину своего пятилетнего срока на посту президента, сказал решительно осуществлять вступление Украины в ЕС. «Но интеграция любой ценой, в обмен на потери независимости или территориальные уступки, позволение вмешательства извне в наши внутренние дела, является способом, который мы никогда не принимали, и не будем принимать», — подчеркнул он.

Тимошенко была признана виновной в злоупотреблении властью в октябре прошлого года из-за подписанного в 2009 году соглашения о покупке русского газа, когда она был премьер-министром. Нынешнее украинское правительство утверждает, что соглашение обязывает страну платить непомерную цену на газ и это негативно сказывается на экономике.

ЕС и США считают, что Тимошенко — лидер Оранжевой революции 2004 года, которая помешала Януковичу стать президентом в то время, является жертвой избирательного правосудия и верят, что судебный процесс, которому она была подвергнута был основан на политических вопросах.

Президент отказывается освободить ее и боится ее политики. Кроме того, он готовит новый судебный процесс против нее, обвиняя в хищениях и уклонении от уплаты налогов, — пишет испанское издание.

Янукович предположил в своем выступлении, что Украина может наладить более сильное экономическое партнерство с Россией, если дорога к членству в ЕС оказывается слишком сложной.

«Мы должны развивать многостороннее сотрудничество с нашими партнерами в странах СНГ. Они, в конце концов, являются крупнейшим рынком для украинских производителей. Мы не должны игнорировать интеграционные процессы, происходящие там», — сказал он со ссылкой на Содружество Независимых Государств.

Между тем, тысячи противников сплотились в пятницу в Киеве, чтобы выразить свою поддержку бывшему премьер-министру и критиковали реформы правительства, которые подняли налоги для малого бизнеса и повысили пенсионный возраст.

В звукозаписи, которая звучала во время акций протеста, Тимошенко призывает своих сторонников продолжать борьбу против «абсолютного зла». «Не позволяйте нашей молодой стране оставаться в руках плутократов, оккупантов и диктаторов», — сказала она.

 

Катерина РизанчукПрезидент України Віктор Янукович заявив, що не віддасть Україну Європейському Союзу, а віддасть Росії — c обуренням і нерозумінням повідомляє іспанське видання Еuropa Рress.

Президент України Віктор Янукович попередив у п’ятницю 24 серпня, що не дозволить отримати його країну Європейського союзу. Зовнішні перешкоди виникають через ситуацію з колишнім прем’єр-міністром Юлією Тимошенко, відправленої владою у в’язницю за зловживання владою. Про це і омногом іншому пише іспанське видання Еuropa Рress.

Західні країни семирічний вирок лідера опозиції Тимошенко назвали політичним процесом, який вівся під керівництвом української влади. Як жест протесту, ЄС паралізував основне політичне і торговельне угоду з Україною.

Президент зробив цю заяву у своїй промові з нагоди Дня Незалежності країни. Тим часом, тисячі прихильників опозиції вийшли на вулиці столиці Києва, щоб висловити протест проти економічної політики виконавчої влади і проти а Ресто і укладення Тимошенко, — відзначає Еuropa Рress.

Янукович, який уже відбув половину свого п’ятирічного терміну на посаді президента, сказав рішуче здійснювати вступ України до ЄС. «Але інтеграція всяку ціну, в обмін на втрати незалежності або територіальні поступки, дозвіл втручання ззовні у наші внутрішні справи, є способом, який ми ніколи не брали, і не будемо приймати», — підкреслив він.

Тимошенко була визнана винною у зловживанні владою в жовтні минулого року через підписаного в 2009 році договору про купівлю російського газу, коли вона була прем’єр-міністром. Нинішній український уряд стверджує, що угода зобов’язує країну платити непомірну ціну на газ і це негативно позначається на економіці.

ЄС і США вважають, що Тимошенко — лідер Помаранчевої революції 2004 року, яка перешкодила Януковичу стати президентом в той час, є жертвою виборчого правосуддя і вірять, що судовий процес, якому вона була піддана був заснований на політичних питаннях.

Президент відмовляється звільнити її і боїться її політики. Крім того, він готує новий судовий процес проти неї, звинувачуючи в розкраданнях і ухиленні від сплати податків, — пише іспанське видання.

Янукович припустив у своєму виступі, що Україна може налагодити більш сильне економічне партнерство з Росією, якщо дорога до членства в ЄС виявляється занадто складною.

«Ми повинні розвивати багатостороннє співробітництво з нашими партнерами в країнах СНД. Вони, врешті-решт, є найбільшим ринком для українських виробників. Ми не повинні ігнорувати інтеграційні процеси, що відбуваються там », — сказав він з посиланням на Співдружність Незалежних Держав.

Тим часом, тисячі противників згуртувалися в п’ятницю в Києві, щоб висловити свою підтримку колишньому прем’єр-міністру і критикували реформи уряду, які підняли податки для малого бізнесу і підвищили пенсійний вік.

В звукозапису, яка звучала під час акцій протесту, Тимошенко закликає своїх прихильників продовжувати боротьбу проти «абсолютного зла». «Не дозволяйте нашій молодій країні залишатися в руках плутократів, окупантів і диктаторів», — сказала вона.

Разделы

Система Orphus