8 июля в 10:25 на железнодорожной станции «Попельня» Юго-Западной железной дороги во время движения грузового поезда из 55 вагонов сошли с рельсов 4 вагона со щебнем, один из которых перевернулся.

Как сообщили Житомир.info в пресс-службе МЧС Украины, поезд принадлежит железнодорожной станции Дарница и двигался по маршруту станция Казатин-2 – станция Дарница.

«В результате происшествия повреждено 30 м железнодорожного пути. Жертв и пострадавших нет. Движение транспорта организовано по резервной схеме», — сообщает пресс-служба министерства.

Для установления причин аварии создана комиссия во главе с первым заместителем Попельнянской райгосадминистрации. На месте происшествия работают 75 сотрудников Юго-Западной железной дороги и два восстановительных поезда. Для обеспечения пожарной безопасности во время ликвидации аварии привлечено пожарное отделение.

Координацию аварийно-восстановительных работ осуществляет оперативная группа Территориального управления МЧС в Житомирской области.

8 липня в 10:25 на залізничній станції «Попільня» Південно-Західної залізниці під час руху вантажного поїзда із 55 вагонів зійшли з рейок 4 вагони зі щебенем, один з яких перекинувся.

Як повідомили Житомир.info в прес-службі МНС України, поїзд належить залізничної станції Дарниця та рухався за маршрутом станція Козятин-2 — станція Дарниця.

«В результаті події пошкоджено 30 м залізничної колії. Жертв і постраждалих немає. Рух транспорту організовано за резервною схемою », — повідомляє прес-служба міністерства.

Для встановлення причин аварії створена комісія на чолі з першим заступником Попільнянський райдержадміністрації. На місці події працюють 75 співробітників Південно-Західної залізниці і два відновлювальних потяги. Для забезпечення пожежної безпеки під час ліквідації аварії залучено пожежне відділення.

Координацію аварійно-відновних робіт здійснює оперативна група Територіального управління МНС в Житомирській області.

Related Images: