RSS

Украинские новости

Эксперт: Телевидению угрожает русификация и увольнение работниковЕксперт: Телебаченню загрожує русифікація і звільнення працівників

  •      8
Want create site? Find Free WordPress Themes and plugins.

Изъятие «языковой» графы с лицензий на телерадиовещание приведет и к русификации, и к проблемам на рынке труда.
Такое заявление сделал директор киевского Института массовой информации Виктория Сюмар.

«Раньше в украинском эфире русского языка и так было значительно больше, чем того требовал Нацсовет. Подавляющее большинство информационных и развлекательных программ покупается на рынке дешевого российского телевизионного секонд-хенда. Но теперь телеканалы будут минимально заинтересованы вкладывать средства в его перевод и дублирование на украинском языке» , — объясняет она.

В свою очередь председатель общественного совета при Нацсовете Украины по вопросам телевидения и радиовещания Павел Моисеев добавляет, что языковой баланс фактически оставят на усмотрение владельцев телерадиоорганизаций.

Вилучення «мовної» графи з ліцензій на телерадіомовлення призведе і до русифікації, і до проблем на ринку праці.

Таку заяву зробив директор київського Інституту масової інформації Вікторія Сюмар.

«Раніше в українському ефірі російської мови і так було значно більше, ніж того вимагала Нацрада. Переважна більшість інформаційних та розважальних програм купується на ринку дешевого російського телевізійного секонд-хенду. Але тепер телеканали будуть мінімально зацікавлені вкладати кошти в його переклад та дублювання українською мовою», — пояснює він.

У свою чергу голова громадської ради при Нацраді України з питань телебачення та радіомовлення Павло Моісеєв додає, що мовний баланс фактично залишать на розсуд власників телерадіоорганізацій.

Did you find apk for android? You can find new Free Android Games and apps.
Система Orphus

Украинские новости © 2010-2020
Копирование материалов разрешено при условии прямой гиперссылки на Украинские новости

Материалы с пометкой «имидж» публикуются на правах рекламы и ответственность за их содержание несет рекламодатель.